科学考察记写作研究
喻 健
在当今,一个值得注意的现象是,随着科学考察与旅行活动越来越频繁,参与考察活动的科学家、记者、科考爱好者也越来越多。南极科学考察、北极科学考察,雅鲁藏布大峡谷科学考察,阿尔山火山考察、可可西里考察、三江并流考察等等各种科学考察活动,从地上到水下、从海洋到太空,此伏彼起,吸引了许多人员参加。因此,研究科学考察记,对于引导当今多媒体时代盛行的科考性旅游与探险、自发性科学考察活动的写作与传播,有着重要的现实意义。本文从写作学和文章学角度,对科学考察记的内涵进行界定,探讨其文体起源,对它的类型和特点、写作格式和写作要求进行较为系统的研究,目的在于明晰科学考察记的文体特点,规范科学考察记的写作程序和要求。
一、科学考察记的内涵界定及文体起源
科学考察记是以科学技术活动为写作对象、用文学手法进行创作的一种交叉体裁。为了揭示某种自然现象的奥秘,或探求某一未知科学领域的知识,科技工作者常常要深入实地或现场进行观察、勘测、查访,以获得真实、生动、丰富的第一手材料,然后从中整理出本质性和规律性的东西,并采用自由、灵活的笔法,写成书面文字材料。这种按照一定的结构形式,表述实地考察结果而写成的既具有科学内容和学术价值,又具有一定文学性的记述性文体,就是科学考察记。如考察散记、考察札记、考察日记等。
科学考察记在科技活动和旅游开发中都具有重要的作用。它可以为人们提供新鲜、生动、翔实的第一手材料,为科技、旅游事业作出选择和进一步开发提供参考资料;它可以提示某种尚未探明的自然现象,记录和介绍最新的研究成果,传播最新的科技知识;也还可以介绍某个国家某项科学技术的发展与规律,或者是某地科技工作的情况和经验,为领导的决策提供依据。不少科学考察记还具有较高的学术价值,是重要的科技文献。
科学考察记这种文体起源于古代巡游、旅行活动。传说中的黄帝和尧、舜、禹,经常巡视各地,并在治水过程中考察山川形胜。周代三位天子周昭王(武王曾孙)、周宣公和周穆王都喜欢旅游,至今流传的《穆天子传》,可以说是我国最早的旅行考察记。据后人考证,穆王旅行的路线是从河南洛阳出发,北越太行山,往河套,然后再折向西,渡黄河至西宁,经过大积历山,上溯寻找黄河之源,登昆仑山(古人认为昆仑山为黄河之源),又沿叶尔羌河北上到巴基斯坦的石罕,最后从喀什东归。有学者认为穆王西巡,远达波斯(今伊朗),是中国通往西方道路的最早开辟者。秦汉时,皇帝的巡游更加频繁。秦始皇在位11年,先后5次巡游,周游全国;汉武帝,是一位喜欢骑马游猎的皇帝。他们封禅拜祭、寻仙找药、宣扬国威,观览山水等,助推了旅行之风盛行,直到后世历朝历代。
帝王巡游,带来了科学考察活动的兴起,由此便产生了《禹贡》、《山海经》等先秦地理考察典籍。《山海经》中最具有地理价值的部分《五藏山经》,是全书中最为平实雅正,从形式至内容都以叙述各地山川物产为主,尽管也杂有神话,比例不大,无疑是一部早期的科学考察书。古代许多著名的专家在撰写有关著作时,都要亲临现场,实际调查,如司马迁、郦道元、陆羽、沈括、李时珍、徐宏祖、宋应星、徐光启等。他们的科学考察与写作,使科学考察记这种文体逐渐成熟,如郦道元的《水经注》、徐宏祖的《徐霞客游记》等,成了古代科学考察记的典范著作。近现代的科学考察记,则又在白话文和科学发展的基础上,形成一种文体特征比较明显的、具有时代特色的新文体。
二、科学考察记的类型及其特点分析
科学考察记可以从不同的角度去分类。以考察对象为依据,可分为地质地貌型考察记、古生物考察记、自然现象考察记、历史文化考察记等;以写作特点为标准,可分为概貌介绍型考察记,史实考证型考察记等。这里着重从写作特点的角度,论述科学考察记的类型及其基本特点。
(一)概貌介绍型考察记
这类考察记常用于自然资源与社会文化的综合考察。作者经过实地考察,亲历亲验,将被考察地区的社会变化、风土人情、自然风光和建设成就等各方面的基本情况介绍出来。它的优势是题材新颖、形象鲜明、文笔优美、可读性强;它的作用是,让人们对该地区的概貌有一个清楚的了解,同时也为有关部门开发利用自然和人文资源,制定有关政策或措施提供科学依据。
概貌介绍型考察记的特点:(1)普查性。这类考察记题材广泛,凡是考察地区的面积、范围、地形、地势、山川、气候、生态、物产以及人口、经济、风土民情、社会状况等都是它的考察对象,它能带给读者一个综合的全貌。(2)纪行性。这是概貌介绍型考察记的基本特点。这类考察记有游记的一些特性,随着考察者的行迹所至,对进行一一的记述和介绍,因此它有鲜明的纪行性特征。(3)记实性。无论是介绍地质地貌、物产资源、山川古迹,还是介绍建筑特征、民俗风情、经济文化状况等,都必须是真实自然的,不能合理想象或随意夸大。(4)直观性。这是指在记叙状貌时强调一种直观和形象,既可以用说明、记述的方法,也可以用描写的手法,灵活多样地将概貌考察记写得清晰优美,直观形象,让读者产生身临其境之感。如孟宪励《三江并流科考纪行之五》:
长达8公里的巨大冰川,沿着梅里雪山主峰东侧陡峭险峻的山谷,向着遥远的天际延展开去,构成了云南西北部最为壮丽、奇特的自然景观之一。5月28日早晨,记者随怒江、澜沧江、金沙江三江并流科考队来到位于德钦县境内的明永冰川。
明永冰川位于梅里雪山海拔6740米卡瓦格博主峰的东侧,经过漫长的地质时代,主峰之下的积雪形成巨大的冰斗,在重力作用下涌向山谷。丰富的降雪量为冰川提供了持续不断的冰源,不断堆积的新冰向下推压,低海拔的旧冰不断融化,长达8公里的冰川就这样日复一日、年复一年,像一条凝固的河流挂在天际,这一挂就是上千万年的漫长时光。
根据科考队现场测试的数据,明永冰川的冰舌处于北纬28度27分16秒,东经98度46分16秒,海拔2650米,成为世界极其罕见的低海拔、低纬度的现代冰川。
科考队露宿冰川,冰川的寒气和冰凉的雨滴时时袭来,闷雷般的冰崩声不时地从遥远的天际传来。梅里雪山卡瓦格博主峰迄今为止仍是一座无人征服的处女峰,1991年1月3日中日联合登山队的17名队员冲刺主峰时全部罹难,成为人类登山史上最为悲壮、惨痛的一页。神秘的卡瓦格博峰常年云雾缭绕,直到科考队离开时,仍然不能一睹其真面目。但是,明永冰川作为世界奇观时时吸引着来自世界各地的观光、探险和科考者。到德钦看冰川,成为越来越多人的梦想。(摘自《人民日报》1999年6月2日第5版)
概貌介绍型考察记,从文体特征上看更接近散文文体,结构闲适舒缓、笔法轻灵活泼、文字优美宜人,就连一些标题如“考察散记”,“考察札记”,“考察日记”、“科考纪行”等,都明显地具有“游记”的一些特点。但从内容事实上看,概貌介绍型考察记,它毕竟取材于现实,而且在行为上带有指令性,因此它应属于科技考察报告的一种,并不完全是游记。两者的区别在于写作宗旨不同、取材角度不同。概貌介绍型考察记,是为有关决策部门开发各种资源,制定有关开发计划提供科学资料与依据,实用性极强;而游记的主要目的,则是通过作者对游览地的风光、风情、风物特点的记叙,来抒发作者的个人情怀,消闲性浓郁。
(二)史实考证型考察记
史实考证型考察记的任务是:作者通过有目的有计划的科学考察,对一般说法提出异议并予以纠正,确立新的科学结论;或对有争议的考察结果,表述自己的考察结论。如司马迁,为撰写《史记》,他亲历各地考察,搜集大量历史古迹、人物逸闻及各地经济状况、风土人情。他先到南方,从湖北到湖南,到了汨罗江畔,凭吊屈原遗迹;登临九嶷山,探访了舜的葬地;到庐山考察了大禹疏通九江的遗迹与传说,又长途跋涉到了浙江会稽山,游了大禹陵和禹王庙。然后又折上,到曲阜,采访儒家发源地,瞻仰了孔子陵墓和庙堂,详细考察了孔子业绩;接着到了魏国信陵君旧址;还到安徽考察了秦末农民起义的策源地——宿县大泽乡;之后再往东南,到楚汉之争最激烈的彭城(徐州)古战场,广泛搜集刘邦、项羽的史迹及传闻……又陪汉武帝巡视了西北地区,到三皇五帝与夏商周三代的中心地区搜集大量史迹资料;接着又奉汉武帝之命到巴蜀云南一带,了解当地民情、物产;接着又陪汉武帝巡视万里长城,从九原(内蒙)沿道回到长安,行程达9000公里。
史实考证型考察记的特点:(1)注重史实根据。依靠充分的史实根据,求证出令人坚信无疑的科学结论。(2)浓厚的思辨色彩。这类考察记思辨色彩很浓,由对考察事实的陈述、论证,从而引出正确的结论,以纠正“通说”,或消除争议,或证实久而未决的考察结果。(3)很强的专业性和针对性。史实考证型考察记,学术性较浓,为了获得翔实、充分的考察材料,考察前有明确的考察目的和任务,并就考察对象、手段、方式和日程安排等制定出周密的考察计划;而且还要尽可能地收集和熟悉有关专业的背景材料。所有这些都是史实考证型考察记不可缺少的。
三、科学考察记的写作格式
科学考察记的结构比较自由、灵活,通常采用以下几种格式:
(一)文章式:在考察的对象比较单一、内容比较集中的情况下,科学考察记可以按时间顺序或考察对象类别,写成一篇全文直贯到底的文章。如:周国兴、张永兴等《元谋盆地古人类考察记》、赵军、冯祚建《可可西里科学考察记》等。
(二)日记式:科研人员在实地考察过程中把每天遇到的各种现象、标本,以及对这些现象和标本的研究结论随时记载下来,这就是日记式的科学考察记。其特点是既方便自如,又准确真实。如:徐宏祖的《徐霞客游记》、达尔文的《一个自然科学家在贝格尔舰上的环球旅行记》等,都是日记体科学考察记的佳作。
(三)标准式:按照科技考察报告的标准格式要求,科研人员在撰写科学考察记时,通常按照标题、作者及其单位、前言、考察方法及过程、考察结果及讨论等结构形式来写作。如:阳小华、廖端芳的《乌克兰考察记》、尚玉昌的《珠穆朗玛峰生物考察记》等。当然,这里的科学考察报告,不同于学术性的科学考察报告,在取材角度和写作笔调上属于科学考察记的范畴。
无论采用哪一种写作格式,科学考察记的撰写,都要注意做到:侧重于对考察对象的了解和认识,侧重于探讨和揭示被考察现象与事实的本质及其发展变化的规律,既要有切实的叙述和说明,又包含有科学的议论和证明。
四、科学考察记的写作要求
(一)注重实地考察
科学考察记的材料来源于实地考察。只有通过实地观察、调查、考证,并在此基础上进行深入研究,才能写出既优美可感,又真实准确,有理性思辨的科学考察记。因此,考察工作者必须亲自对考察对象进行实地考察,有时甚至是细致深刻的长期观察,进而搜集考察对象的标本、资料、数据以供自己研究,必要时还要通过采访了解相关情况,以促进考察活动的广泛开展。这类考察记切忌浮光掠影、道听途说,用二手材料来写。
(二)不忘专业指导
科学考察记毕竟不完全是文学作品,它有很强的针对性和实用性。因此,丰富深厚的科技专业知识,既是科技考察活动的必备条件,也是写出有分量的科学考察记的重要基础。如果没有科技专业知识作指导,考察时就难以抓住考察对象的特征,难以获取事物的本质属性,难以发现考察对象的发展变化规律,考察结果也就一无所获,甚至容易得出错误的结论。
(三)注意真实记录
科学考察记是考察活动和所见所闻的真实记录,在某种意义上说是以事实说话的文章,因而材料的搜集和运用是关键。为了写好考察记,在考察过程中必须注意搜集和积累资料,例如写考察日记、观察记录、会议笔记等,搜集实物标本、照片、数据、介绍材料、说明书和其他背景材料、参考文献。这些资料都是科学考察记写作的重要依据和参考资料。
(四)充分表现主题
科学考察记一般都要写考察过程,但要精心选择材料,特别是一些既新颖又典型、能够反映事物特征和揭示事物本质的典型材料不能放过,切忌写成流水账。写作中一定要突出重点,有选择性、针对性地把考察过程的叙述服务于考察的内容。同时注意逻辑性和条理性,使考察记条理清晰,一目了然。
(五)突出文体特色
科学考察记的写作没有一成不变的“定法”模式,但它仍需要遵循一定的基本格局。不同类型的考察记,可以有不同的结构样式。概貌介绍型的考察记,常常采用散文体或日记体的结构样式;史实考证型的考察记则宜采用应用体结构样式,即“三段式”:开头、正文、结尾。但不管采取哪种结构形式,都要突出科学考察记自身的特色,而与科技报告、科技情报、科技新闻、科技论文等文体区别开来,突出科学考察记的灵活性、多样性。另外,科学考察记在语言运用上也不同于其他文体,它强调的是优美、清新、质朴的自然美。
总之,科学考察记是从文学衍生出来的一种文体,它既是旅游文学写作的一部分,又是现代实用文体的一个品种。科学考察记是以科学技术活动为写作对象、用文学手法进行创作的一种交叉体裁,其结构比较自由、写法比较灵活,由于它具有科学性、文学性和一定的新闻属性,因此我们把它列入新闻文学的范畴。在写作时,只要熟悉和掌握科学考察记的文体特点及写作要求,就能帮助作者规范地写出更多更好的科学考察记精品。
(载《新闻爱好者》(全国中文核心期刊)2007年10月(上))
|